《生肉》电影简介,电影生沏猪肉

这篇文章给大家聊聊关于《生肉》电影简介,以及电影生沏猪肉对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站哦。

本文目录

  1. 电影剧情生肉是什么意思
  2. 泰剧生肉是什么意思
  3. 熟肉和生肉是什么意思网络用语

[One]、电影剧情生肉是什么意思

〖One〗、指的是,未进行加工(翻译)的作品,对应词汇是熟肉。含义为一般指影视视频的无字幕版。

〖Two〗、生肉番一般会比熟肉早一段时间发布在视频网站,供一些外语方面的精通的人先行观看,也会有一些热心观众通过弹幕视频网站的弹幕系统进行听力翻译,这就是野生字幕君。

[Two]、泰剧生肉是什么意思

〖One〗、生肉,是个网络用语,本义是未被热加工的肉类,现多指未进行翻译的ACGN作品,反义词是熟肉。

〖Two〗、“生”这个说法来自于英文单词raw,这个单词的意思就是“原本的、原始的、没有经过加工的”。也就是所谓的“片源”,文件名都有标注“[RAW]”之类的。之后就衍生为以“肉”指资源,也从影片资源衍生到所有的形式的资源。

〖Three〗、为了区分,没有经过翻译的就叫“生肉”,经过了翻译的就叫“熟肉”。

[Three]、熟肉和生肉是什么意思网络用语

〖One〗、生肉指的是没有添加字幕的电影、电视剧、动画作品等。

〖Two〗、熟肉指的是已经完整的添加了字幕组汉化组翻译过的动画、漫画、电视剧、电影等作品。

〖Three〗、而这个添加字幕制作视频的过程,就被称之为烤肉,因为生肉烤制以后才能成为熟肉。

〖Four〗、简单总结一下就是,没有翻译没字幕没处理过的外文动画、漫画、电视剧、电影等,就是生肉,处理过就是熟

好了,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!